Наткнуться в переводимом тексте на слово "Stony", и вот уже опечаточка по Фрейду отправляет меня на фикбук вместо фэйсбука...