Никакое "опустить нос в бокал" не сравнится с "засунуть морду в танк".